Free Websites at Nation2.com
Translate this Page




Total Visits: 234

Даниэль штайн переводчик скачать fb2

Даниэль штайн переводчик скачать fb2

Книга «Даниэль Штайн, переводчик», Людмила Улицкая





※ Download: Даниэль штайн переводчик скачать fb2



Иногда не получается, потому что выхожу совсем не туда, куда хотелось бы. Людмила Улицкая Даниэль Штайн, переводчик Благодарю Бога моего: я более всех вас говорю языками; но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке. На сайте размещены 20% от общего количества страниц, что является допустимым значением в соответствии с правилами ЛитРес.


даниэль штайн переводчик скачать fb2

Только ей присуща бронебойная ироничность, благодаря чему многие эпизоды на уровне одного абзаца перетекают из высокой трагедии в почти что швейковский комизм. Такая прелестная прозрачная старуха, очень белая, с высиненной сединой. С тех пор Улицкая по ее собственному утверждению никогда не ходила на государственную службу: она работала завлитом Камерного еврейского музыкального театра, писала очерки, детские пьесы, инсценировки для радио, детского и кукольного театров, рецензировала пьесы и переводила стихи с монгольского языка.


даниэль штайн переводчик скачать fb2

Книга «Даниэль Штайн, переводчик», Людмила Улицкая - А в центре этого разрозненного и все же отчаянно единого мира — еврей, бывший «крот» в гестапо, бывший партизан, ныне — католический священник. Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте.


даниэль штайн переводчик скачать fb2

Озлобленная коммунистка, доживающая свой век в израильском приюте. Сорокалетняя американка — якобы благополучная, но искалеченная воспоминаниями. Немка, ради искупления вины своего народа работающая в христианской общине под Хайфой. Католическая монахиня, ныне православная попадья, нашедшая себя на Святой земле. Израильский радикал, неуравновешенный подросток, грустный араб-христианин, специалист по иудаике. Большая политика и частная жизнь. А в центре этого разрозненного и всё же отчаянно единого мира — еврей, бывший «крот» в гестапо, бывший партизан, ныне — католический священник. Человек, чья жизнь объясняет, как люди живы до сих пор, как не утопили себя в ненависти и боли. Новый роман Людмилы Улицкой — о странствиях духа во мраке мира, о том, как всякий ищет и находит свет вокруг и в себе. О кармелите Даниэле — человеке, с чьей жизнью не способна соперничать никакая литература. О человеке, который до последнего дня оставался милосердным солдатом. Данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя. Улицкая Людмила другие книги автора:.

Даниэль Штайн, переводчик Театр Сатиры на Васильевском